Diccionari anglès-català: «camp d’acció»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «camp d’acció»

català → anglès

camp d’acció m 

[figurat]
  1. [figurative] playing field

camp d’acció m 

  1. range | reach
Exemples d’ús (fonts externes)
Its scope of action may be limited but it’s like an animal, infallible. Pot ser que tingui un camp d’acció limitat, però és com un animal, infal·lible.
Font: MaCoCu
In the United States its scope included Cleveland, Detroit, and New York City. Als Estats Units el seu camp d’acció va incloure Cleveland, Detroit i la Ciutat de Nova York.
Font: Covost2
Franchises extended the company scope into Edinburgh and the southwest and southeast of England. Les franquícies van estendre el camp d’acció de l’empresa a Edimburg i al sud-oest i sud-est d’Anglaterra.
Font: Covost2
Their main field of action is the editorial diffusion, the edition of works and the initiation to collecting with exclusive originals. El seu principal camp d’acció és la difusió editorial, l’edició d’obres i la iniciació al col·leccionisme amb originals exclusius.
Font: MaCoCu
Finally, it will be necessary that the authority and the field of action of the monarch be limited to the minimum necessary. Limitació en les atribucions. Finalment, cal que les atribucions i el camp d’acció del monarca es limitin al mínim necessari.
Font: MaCoCu
Our field of action is that of mindfulness in the movement of our sensitive phenomena, which includes the mind. El nostre camp d’acció és el de l’atenció plena, en el trànsit dels nostres fenòmens sensibles, incloent-hi la ment.
Font: MaCoCu
I-it’s right up your alley. Està dins el teu camp d’acció.
Font: OpenSubtitiles
Since 1991, we have been actively working as a gallery, and from now on we are expanding our actions towards other art services. Des de 1991 hem exercit una tasca de galeria, i d’ara endavant ampliem el nostre camp d’acció cap a altres serveis d’art.
Font: MaCoCu
The initiative has steadily broadened its scope over recent years and now encompasses a wide range of projects on practically all five continents. La iniciativa ha anat ampliant el seu camp d’acció els últims anys i ara abasta projectes de tota mena en pràcticament els cinc continents.
Font: MaCoCu
The first is that its scope has finally been extended. La primera és que el seu camp d’acció finalment s’ha ampliat.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0